Grilled marinated and glazed chicken with Coleslaw/ Grilyje kepta marinuota vištiena su kopūstų salotomis

Savaitgalio pietums pasidarėme grilyje keptos vištienos su kopūstų salotomis. Paprasta, bet labai skanu. Klasika vis dėl to..

Kopūstų salotoms

0.5 kopūsto
1 nemaža morka
1 saliero stiebas
0.5 v.š. garstyčių
3 v.s. majonezo
Pipirų pagal skoni

Gaminimo procesas:

Kopūstą supjaustyti juostelėmis, morką sutarkuoti, saliero stiebą supjaustyti, padažui skirtus produktus sumaišyti kartu. Į pjaustytas daržoves sudėti padažą ir viską gerai išmaišyti.

Marinuotai vištienai

500 gr. vištienos file
1 citrinos sultys
3 skiltelės česnako (smulkintos)
2 v.š. alyvuogių aliejaus
1 v.š. džiovinto malto raudonėlio
0,5 a.š. maltų raudonųjų čili
1 a.š. druskos

2 v.š. medaus
2 v.š. garsytčių
0.5 a.š. maltų raudonųjų čili
0.5 a.s. garsyčių sėklų

Gaminimo procesas:

Marinatui skirtus produktus gerai sumaišyti kartu, sudėti pjaustytą vištieną ir gerai apvolioti marinate, palikti 6-8 val. Apkepti vištieną grilyje kol nebebus žalia (apie 10 min.), tada padengti glazūra ir pakepti kol vištiena bus apskrudusi, apversti ir kitą pusę padengti glazūra ir pakepti kol bus apskrudusi.

I can't imagine anything better for weekend's dinner. Simple but very delicious.


0.5 cabbage
1 big carrot
1 celery stalk
0.5 tbsp mustard
3 tbsp mayonnaise
Pepper to taste


Cut cabbage into strips, grate carrot, cut celery, mix all the products for sauce together. Add sauce to vegetables and mix well.

Marinated chicken

500 gr. Chicken
For marinade:
Juice of 1 lemon
3 cloves garlic (minced)
2 tbsp olive oil
1 tbs dried oregano
0.5 tsp red chili powder
1 tsp salt

For the glaze:
2 tbsp honey
2 tbsp mustard
0.5 tsp red chili powder
0.5 tsp mustard seeds


Mix together all products for marinade, add chicken pieces, mix well and marinade it in the refrigerator for 6-8 hours. Grill chicken until it is no longer pink (about 10 min.), then glaze it and grill till chicken is brown and done, turn the other side, glaze it and grill another side is done too.


  1. My favourite meal! Everything looks so delicious. thanks for sharing it. Hope you're having a terrific week ahead, dear.

  2. Coleslaw and chicken is a great match, and a mix of mayonnaise and mustard for the slaw dressing is great!

  3. Coleslaw and grilled chicken---what an awesome pair!
    Your wonderful blog inspires me,Medeja…and I think it’s enough reason to pass these awards to you!
    You are one blogger who’s so worthy of these awards!
    More power!

  4. It looks perfect, wish I saw your recipe before starting dinner tonight :) but there is always tomorrow ;)

  5. T&T, yes its a great dinner when you dont want to spend much time cooking :D

  6. Kristy, thank you :) I like such dinner too. ANd I hope you are having a great week too :)

  7. Lisa, exactly, after having that in Nando's restaurant I thought that I should better make it at home :D

  8. Tina, you made me so happy! I love your blog and your award means so much to me :)

  9. Firefly :) thanks, I hope someday you will try, especually when you wont feel like spending much time cooking :D

  10. Delicious chicken recipe. Wonderful glaze to finish it off.

  11. briarrose, thanks, I liked that chicken, it nor just tasted great but smelled nice too :D

  12. I have bookmarked this! I absolutely want to try it. I love coleslaw, yet I have never made it at home. The chicken looks so tempting and juicy. I think the 2 dishes go perfectly well together! :-)

  13. Manu, exactly, they taste great together, after I had coleslaw last weekend I decided to make it at home.

  14. This looks very tasty. I like your glaze recipe, I need to try it out. Thanks for sharing.

  15. another of your nice recipes...yea and there are many days when i don feel like cooking :P so i shd give this a shot!

  16. med, chk out thomajaggery in i've jus one public upload :P you can see alice, my second one!

  17. Thoma, so just try this easy recipe when you wont feel like cooking :)

    Your girl is adorable, she is so cute.. :) Where is picture of the first one?


Rašyti komentarą